Skype получает универсального переводчика
В ближайшее время пользователи Skype получат возможность проводить аудио и видео звонки с возможностью практически синхронного перевода. Эта технология рекламируется Microsoft как аналог универсального переводчика из Star Trek.
Пол Гурдип, корпоративный вице-президент Skype, уверяет, что мысль о том, что люди не понимают друг друга, должна уйти в прошлое.
«Точно так же, как тяжело представить мир до того, как появилась возможность путешествовать в различные места, и быстро, будь то на самолёте или машине, мы никогда не будем думать об этом как „ух ты, это были тёмные времена, когда люди не могли понять друг друга“. Это то, к чему мы стремимся».
Данный аддон получил название Skype Translator. Он построен на основе Microsoft Translator, в котором применена технология Deep Neural Networks, которая предлагает намного лучшие возможности в распознавании речи, чем предыдущие методы.
Переводчик для Skype будет доступен в качестве бета версии приложения для Windows 8 до окончания текущего года. Ранее Microsoft уже демонстрировала эту технологию на примере английского и немецкого языков.
Конечно, как и все автоматические переводчики, этот имеет некоторые проблемы, однако не забываем, что это только начало.