Возможно ли сделать рабочий стол большим, чем текущее физическое разрешение дисплея?

Коммерческая утилита WinSpace позволяет сделать это на уровне API Windows, не используя возможности видеокарты.

Драйверы NVIDIA версий 50.ХХ - 90.ХХ содержат средство Virtual Desktop. Изначально оно работает только для многомониторного режима «Клон». Для его включения в панели драйвера в свойствах экрана панели управления Windows на закладке «Разрешения экрана и частота обновления» (Screen resolutions & Refresh rates) поставьте флажок «Показывать только физические разрешения панорамирования» (Show only physical panning resolutions). После этого на той же закладке установите физическое разрешение монитора, а в свойствах экрана Windows выберите размер рабочего стола. Возможно включить Virtual Desktop и для других режимов, в том числе для случая одного монитора. Для этого с помощью RivaTuner в режиме PowerUser (Реестр) в разделе «NVIDIA/System advanced» найдите ключ PanScanSelection и присвойте ему значение 1.

После перезагрузки флажок «Показывать только физические разрешения панорамирования» станет доступен в панели драйвера.