Новости про Google

Инструмент будет стенографировать речь, как будто она записана пользователем на другом языке. Пока функция является прототипом и может работать лишь онлайн.

Функция работает только с произносимой речью, захваченной через микрофон смартфона и не поддерживает обработку ранее записанных файлов. При этом никто не запрещает воспроизвести этот файл через громкоговоритель и позволить расшифровать его на лету. В новом инструменте Google Translate будет получать целое предложение по мере захвата аудио. Это позволит корректировать пунктуацию и лучше подбирать слова. В дополнение, инструмент будет исправлять акценты и региональные диалекты.

В Google отмечают, что новая функция не даст идеальный перевод в текст. Однако ИИ будет обучаться, и по мере её использования качество перевода будет улучшаться. О том, когда функция появится в приложении Google Translate пока не сообщается.

Письмо гласит, что OEM-производители телефонов с Android предустанавливают в систему свои приложения, которые нельзя удалить из-за их системных привилегий, и которые обходят модель разрешений в Android. Таким образом, эти приложения получают доступ к микрофону, камере и средствам геолокации, собирают пользовательские данные и передают их OEM без согласия самих пользователей.

Группа просит Google внести некоторые изменения в то, как Android поддерживает предустановленные приложения. Они просят Google обеспечить возможность полной деинсталляции предустановленных приложений. Сейчас некоторые производители дают возможность отключить такие приложения, однако их службы продолжают работать в фоне и собирать информацию.

Кроме того, в письме выражено требование обеспечить предустановленным приложениям тот же уровень безопасности, что и приложениям из Google Play Store, а также гарантировать их обновление из Google Play, даже если пользователь не залогинился. В дополнение, Google должен отказывать в сертификации OEM-производителям, если они будут использовать пользовательские данные.

Такая работа должна выполняться при содействии Valve, которая является лидирующей платформой дистрибуции видеоигр на Windows.

Скорее всего, Steam на Chrome OS будет запускать Linux, что и обеспечит появление PC-игр на хромбуках раньше конкурентов. Не исключён и вариант использования эмулятора Steam Proton.

Мотивация Valve здесь очевидна. Компания хочет, чтобы Steam присутствовал на максимальном количестве операционных систем, что позволит расширить пользовательскую базу, увеличить прибыли и положительно повлиять на репутацию. В настоящее время Valve столкнулась с серьёзной конкуренцией на Windows, однако на других платформах у неё нет соперников, в то же время на хромбуках довольно скудно обстоят дела с развлечениями, так что сотрудничество двух гигантов пойдёт на пользу обоим.

О том, когда Steam появится на Chrome OS пока ничего не известно. Равно как никто не гарантирует успех этого сотрудничества. Но учитывая, что самые популярные приложения на хромбуках — это бесплатные игры из Google Store, у выпуска Steam на Chrome OS явно есть большой потенциал.

Обновление весьма простое. Когда вы ищете по таким позициям, как обувь, одежда и так далее, вы получите результаты от множества разных продавцов, основываясь на популярности с учётом фильтров, уточняющих результаты. Когда вы находите желаемое, вы нажимаете на него, чтобы увидеть предложения от других продавцов, так что можно будет легко сравнить цены и доступные цвета по каждой позиции. Также при просмотре продуктов вам будут показаны аналогичные, так что вы сможете подобрать разные варианты, из похожих.

Для наполнения результатами Google индексирует и организовывает продукты от более чем миллиона продавцов, регулярно обновляя информацию. Продукты индексируются аналогично результатам поиска, так что продавцам не нужно платить за эту услугу.

Пока такой сервис доступен лишь на мобильных устройствах, однако Google планирует расширить список платформ и категорий продуктов.

В компании отметили, что Вэб, как платформа, показала большой прогресс по сравнению с 2013 годом, когда были запущены Chrome Apps. Прогресс современных браузеров и развитие Progressive Web Apps (PWA) привели к тому, что Вэб оказался в «в удобной позиции для решения подавляющего большинства пользовательских задач», что можно увидеть на успехе Figma и Google Earth.

В 2017 году Google удалила категорию Chrome Apps из Web Store. Теперь же она заявляет, что с марта 2020 года Chrome Web Store больше не будет принимать новые приложения Chrome, однако разработчики смогут обновлять существующие версии до июня 2022 года.

В июне 2020 Google прекратит поддержку Chrome Apps на Windows, Macs и Linux. Однако пользователи Chrome Enterprise и Chrome Education Upgrade будут поддерживать весь текущий год.

В следующем году, в июне 2021, Google прекратит поддерживать Chrome Apps на Chrome OS, вместе с ключевыми API, такими как NaCl, PNaCl и PPAPI. Избранные клиенты получат опцию расширенной поддержки до июня 2022 года, когда Chrome Apps прекратят работать окончательно.

Компания уже представила сайт по миграции с Chrome Apps для разработчиков.

Компания объявила об улучшениях в офлайн переводчике 59 языков. Теперь точность перевода в среднем улучшилась на 12%. Однако для некоторых языков, включая японский, корейский и польский, улучшения составили 20%.

Кроме перевода изменилась и функция транслитерации. Она необходима для произношения слов на незнакомых языках, а в особенности, для слов, записанных на незнакомых алфавитах. Теперь транслитерация стала доступна для 8 новых языков: арабского, бенгальского, гуджрати, каннада, маратхи, тамильского, телугу и урду.

Чтобы воспользоваться изменениями необходимо установить последнюю версию Google Translate из Play Store или App Store, а также обновить языковые файлы для офлайн-перевода в самом приложении.

Новый режим позволяет посредством Google Assistant выполнять устный перевод в реальном времени между 44 языками. Всё что для этого нужно, лишь сказать: «Эй Google, будь моим переводчиком с [языка]». Если вы используете помощника на устройстве с экраном, то вы увидите также письменный перевод. Также пользователи телефонов получат возможность «Умного ответа», который позволяет отвечать собеседнику без знания иностранного.

Ранее в этом году компания уже запускала режим переводчика для устройств Google Nest, однако теперь этот режим стал доступен повсеместно, а количество поддерживаемых языков удвоилось.

Наши коллеги с сайта The Inquirer опробовали новую функцию и пришли к выводу, что если в речи не делать больших театральных пауз и не кривляться, то перевод становится довольно сносным.

Стоит отметить, что Google Translate предлагает онлайн-перевод уже несколько лет, однако предложение такого функционала в Google Assistant, сервисе, изначально завязанном на голосовом управлении, выглядит вполне естественно.

Приобретённая студия Typhoon Studios имеет в своём составе опытных разработчиков, которые трудились над такими проектами как Arkham City и Far Cry 4.

Подразделение будет работать в Монреале в подчинении у Stadia Games and Entertainment Studio, возглавляемой вице-президентом Джейдом Рэймондом. Первой игрой студии будет Journey to the Savage Planet, и она выйдет уже 28 января на множестве платформ.

Данное приобретение является частью стратегии по привлечению большего количества разработок в стриминговый сервис, страдающий от нехватки контента. У Stadia сейчас нет эксклюзивных игр, а потому люди не хотят переходить на Stadia с других игровых платформ. Кроме того, им не нравится бизнес-модель, по которой они должны оплачивать не только подписку, но и сами игры.

Приобретение новой студии позволит Google создавать собственные игры и лучше наполнять игровую библиотеку сервиса. Пока Рэймонд не называет ни будущих игр, ни даты их выпуска, но «планирует множественные проекты для разработки в Монреале».

Так, информируя о сервисе Street View, компания сообщила, что отсняла более 16 миллионов километров улиц и дорог по всему миру. Что касается Google Earth, то со спутника с высоким разрешением отсняты 93 миллиона квадратных километров поверхности планеты, и эти изображения покрывают 98% населения Земли.

Чтобы отснять территорию в проекте Street View компания использует автомобили со специальными камерами, которые могут фотографировать под разными углами. Также для парков есть вариант велосипедной камеры, а в труднодоступных местах съёмку ведёт человек, снаряжённый рюкзаком Street View Trekker.

Чтобы бесшовно собрать полученные снимки применяется фотограмметрия. Та же техника используется и для создания виртуальных экскурсий, проводимых в шлемах виртуальной реальности.

Конечно, операционная система и сейчас работает на ядре Linux, которое претерпело за последние годы огромное количество изменений. Это привело к тому, что теперь оно не совместимо с материнской операционной системой. На фоне этих изменений Google изъявил желание исправить ситуацию, и вернуть Android на одну линию разработки, став обычным форком Linux.

Заявленные изменения позволят исключить тысячи часов работы, которая ведётся, по сути, параллельно. Однако главное то, что сближение позволит объединить преимущества Android с Linux. Таким образом, мы увидим более совершенный Linux на PC, и более надёжный Android на телефонах.

Этот процесс уже протекает. Отличия были сокращены с 60 000 дополнительных строк кода в Android до 32 000. Фактически, Google даже продемонстрировала более-менее работоспособное Android-устройство, работающее на ОС, построенной на последнем ядре Linux. Пока не идеально, но начало, несомненно, радует.

Сейчас Android 10 использует ядро Linux двухлетней давности. Именно столько заняла адаптация, так что стремления Google, очевидно, важны.