Новости за 23 декабря 2019 года

Google Assistant получает режим переводчика

Компания Google объявила о выпуске долгожданного «режима переводчика» для голосовых помощников на устройствах с Android и iOS.

Новый режим позволяет посредством Google Assistant выполнять устный перевод в реальном времени между 44 языками. Всё что для этого нужно, лишь сказать: «Эй Google, будь моим переводчиком с [языка]». Если вы используете помощника на устройстве с экраном, то вы увидите также письменный перевод. Также пользователи телефонов получат возможность «Умного ответа», который позволяет отвечать собеседнику без знания иностранного.

Ранее в этом году компания уже запускала режим переводчика для устройств Google Nest, однако теперь этот режим стал доступен повсеместно, а количество поддерживаемых языков удвоилось.

Наши коллеги с сайта The Inquirer опробовали новую функцию и пришли к выводу, что если в речи не делать больших театральных пауз и не кривляться, то перевод становится довольно сносным.

Стоит отметить, что Google Translate предлагает онлайн-перевод уже несколько лет, однако предложение такого функционала в Google Assistant, сервисе, изначально завязанном на голосовом управлении, выглядит вполне естественно.

Google приобретает Typhoon Studios для развития Stadia

Компания Google приобрела себе студию-разработчика видеоигр, которая будет создавать собственный эксклюзивный контент для облачной платформы Stadia.

Приобретённая студия Typhoon Studios имеет в своём составе опытных разработчиков, которые трудились над такими проектами как Arkham City и Far Cry 4.

Подразделение будет работать в Монреале в подчинении у Stadia Games and Entertainment Studio, возглавляемой вице-президентом Джейдом Рэймондом. Первой игрой студии будет Journey to the Savage Planet, и она выйдет уже 28 января на множестве платформ.

Google Stadia

Данное приобретение является частью стратегии по привлечению большего количества разработок в стриминговый сервис, страдающий от нехватки контента. У Stadia сейчас нет эксклюзивных игр, а потому люди не хотят переходить на Stadia с других игровых платформ. Кроме того, им не нравится бизнес-модель, по которой они должны оплачивать не только подписку, но и сами игры.

Journey to the Savage Planet - Gameplay Trailer | PS4

Приобретение новой студии позволит Google создавать собственные игры и лучше наполнять игровую библиотеку сервиса. Пока Рэймонд не называет ни будущих игр, ни даты их выпуска, но «планирует множественные проекты для разработки в Монреале».

Qualcomm ожидает 2,8 миллиарда устройств с 5G в 2025 году

Компания Qualcomm представила свой прогноз развития мобильных сетей пятого поколения.

Кристиано Амон, президент и исполнительный директор Qualcomm отметил, что компания провела превосходный 2019 год в плане развития 5G. Несмотря на некоторые прогнозы, компания видит развитие 5G в куда большем темпе, чем 4G все прошлые годы. Так, 5G для Qualcomm он охарактеризовал как «потрясающий момент во всех регионах». По его словам, более 40 операторов уже включили оборудование 5G, более 40 OEM анонсировали, и более 325 операторов в 109 странах инвестируют в технологию 5G.

Qualcomm Snapdragon 865

Будущее Qualcomm президент также видит радужным. По его мнению, в 2020 году коммерциализация технологии будет быстро расширяться по миру, а уже в 2025 году компания ожидает увидеть более 2,8 миллиардов устройств с возможностью 5G-подключения.

LG готовит монитор UltraFine 4K с уникальной подставкой

Обычно мониторы LG серии UltraFine ассоциируются с дисплеями разрешением 4K и 5K, которые используются с компьютерами Mac. Однако новая модель интересна тем, что работает с Windows и имеет необычную подставку.

Подставка дисплея UltraFine Ergo использует струбцину для крепления к кромке стола, заметно расширяя возможности размещения дисплея на столе. Его можно даже развернуть задом на перёд.

Монитор LG UltraFine Ergo

Что касается самого дисплея, то он имеет диагональ 32”, разрешение матрицы — 4K, а кадровая частота — 60 Гц. Яркость экрана составляет 350 кд/м2, цветовое покрытие — 95% палитры P3. Также имеется адаптивная синхронизация FreeSync.

В мониторе есть порт USB-C, который позволяет не только передавать изображение с ноутбука, но и заряжать лэптоп. Однако в отличие от других моделей UltraFine в мониторе есть входы HDMI и DisplayPort.

Монитор LG UltraFine Ergo

В общем, модель UltraFine Ergo выглядит как менее ориентированная на Mac. К примеру, в мониторе нет Thunderbolt 3, а порт USB-C не сможет заряжать MacBook Pro. Не ясно, будет ли монитор иметь управление яркостью, которое всегда затрудняло применение серии UltraFine с Windows. Однако LG демонстрировала новый дисплей именно в Windows, так что скорее всего он будет адаптирован для этой ОС.