Компания Google уверяет, что ей удалось сделать машинный перевод более естественным, предложив его для смартфонов и веб приложения.
Поисковый гигант отметил, что теперь используется «нейронный машинный перевод», что позволяет переводить предложение целиком, вместо разделения его на части и дальнейшего перевода. В результате полученный текст оказывается более естественным, имеет лучший синтаксис и грамматику.
«За одно изменение было достигнуто больше улучшений, чем за все 10 лет», — заявил лидер продукта Google Translate Барак Туровски.
Кроме английского новая система перевода доступна ещё для восьми из 103 языков, поддерживаемых системой. Так, «нейронный» перевод поддерживает французский, немецкий, испанский, португальский, китайский, японский, корейский и турецкий языки. В компании отметили, что эти языки составляют 35% всех переводов, выполняемых сервисом. По информации Туровски, данный метод позволяет снизить ошибки на величину от 55% до 85%.
Ноябрь щедр на распродажи. Что в этом году лучше всего купить, исходя из соображений цена/качество, или просто порадовать себя чем-то долгожданным?
Магазин GearBest приготовил своим покупателям целый набор различных акций по распродаже различной электроники. Вначале укажем ссылки на целые разделы, где собраны акционные товары, а затем на конкретные интересные предложения.
Но сам по себе проектор не интересен, нужны устройства, с которых мы будем вещать на него картинку. Здесь нам помогут таблеты или ультрабуки. Таблеты в рамках вышеозначеной акции GearBest продаёт сразу с клавиатурой, так что вы получаете на только планшет для развлечений, но и неплохую рабочую лошадку.
технические характеристики которых мы описывали здесь, настоятельно хочется обратить внимание на, наверное, лучшую бюджетную модель сезона — Xiaomi Redmi 3S с 32 Гб памяти.
Один из самых интересных четырехядерных 4G-смартфонов с двумя экранами:
процессор Qualcomm Snapdragon 801 с частотой 2,26 ГГц;
графический процессор Adreno 330;
память (RAM + ROM) 2 Гб + 32 Гб DDR3;
ОС Android 4.1 с автоматическим обновлением до Android 5 (Lollipop);
основной AMOLED-экран размером 5 дюймов с разрешением 1920×1080 (FullHD) пикселов с мультитачем в 10 касаний и покрытием Corning Gorilla Glass;
дополнительный EPD-экран (технология на электронных чернилах) размером 4,7 дюйма (9600×540) с матовым покрытием, идеально подходящий для уведомлений и чтения книг;
Поставщики комплектующих отмечают повышение спроса на компоненты для игровых систем, начиная со второй половины этого года.
Главной причиной увеличения проса называется тенденция к апгрейду, вызванная игрой Overwatch от Blizzard, которая уже насчитывает 20 миллионов постоянных игроков по всему миру.
Поскольку Blizzard планирует проведение нескольких игровых мероприятий на четвёртый квартал, а AMD и Intel готовит новые процессоры в первой четверти 2017 года, поставщики ожидают продолжение роста поставок и в ближайшем будущем.
Компания Asustek Computer начала партнёрские отношения с Blizzard по продвижению бренда Republic of Gamers (ROG) для материнских плат, графических плат и периферии. Источники отмечают, что это привело к спросу на данную продукцию. Выпуск процессоров Intel Kaby Lake и AMD Zen также должен оживить спрос на новые ПК и повлиять на их апгрейд.
Голландская технологическая компания Point of View, основанная в 2000 году, известная в первую очередь своими видеокартами, судом Оост-Брабанта официально объявлена банкротом.
Компания в основном поставляла свою продукцию по Европе в более чем 30 государств. Компания также включала подразделения Point of View Taiwan, Point of View China, Point of View Hong Kong, Point of View France и Point of View United States.
Первые видеокарты этой компании были основаны на модельном ряде FX 5000 от NVIDIA. Самым успешным для компании оказалось поколение 8000 видеокарт. Тогда фирма выпустила 19 моделей графических плат в диапазоне от 8400GS до 8800GT. Далее компания пережила некоторый спад, немного улучшив продажи серий 500 и 600. Исторически, Point of View была эксклюзивным партнёром NVIDIA.
Также компания занималась и другими продуктами, включая планшетные ПК, ноутбуки и аксессуары.