Новости за 4 июня 2014 года

Microsoft: Xbox и Bing не будут продаваться

В прошлом году начали появляться слухи о том, что компания Microsoft может свернуть работу неприбыльных подразделений Xbox и Bing под давлением инвесторов, однако Сатья Наделла, исполнительный директор, заявил, что оба подразделения являются неотъемлемой частью Microsoft.

«Я не имею намерений что-либо делать с Xbox иное, чем мы делаем сегодня», — заявил Наделла, успокоив этими словами всех фанатов игровой платформы.

При этом сам Наделла добавил, что Bing является центральной частью новой облачной стратегии Microsoft «Cloud first». Так, многие сетевые продукты компании, такие как основные функции Azure, непосредственно связаны с Bing.

Исполнительный диреткор Microsoft Сатья Наделла

Кроме того, поисковый движок также глубоко интегрирован в потребительские продукты, такие как Cortana. Естественное распознавание речи посредством Cortana, а также недавно анонсированный перевод на лету для Skype, также зависим от всех данных, имеющихся в Bing. Ну а то, что компания готовит бесплатную версию Windows с интегрированными функциями Bing, не стоит даже дополнительного объяснения.

Учитывая столь тесные взаимосвязи между Bing и различными продуктами Microsoft, нет сомнения, что эта поисковая система является неотъемлемой частью экосистемы компании.

Готовится новый бенчмарк Sky Diver из серии 3DMark

На выставке Computex компания FutureMark готовится представить совершенно новый бенчмарк 3DMark под названием Sky Diver. Сейчас он проходит последние этапы подготовки, так что FutureMark в ближайшие дни назовёт дату выпуска теста.

Данный тест работает под управлением DirectX 11.1 и предназначен для лэптопов и компьютеров среднего уровня. По словам разработчиков, бенчмарк Sky Diver идеально подходит для тестирования систем с видеокартами DX11 мейнстрим класса, мобильных GPU и даже встроенной графики.

3DMark Sky Diver

Представленный трейлер демонстрирует женщину в костюме с крыльями, которая прыгает в неизведанное, затуманенное пространство. Данная сцена показана со множеством спецэффектов, включая тесселяцию, частицы и улучшенные эффекты пост-обработки.

Исполнительный директор Futuremark Юкка Макинен заявил: «Некоторые люди думают, что 3DMark пригоден только для лучшего аппаратного обеспечения и экстремального разгона. А ещё миллионы игроков на PC полагаются на 3DMark при выборе систем, которые наилучшим образом объединяют производительность, эффективность и доступность. 3DMark Sky Diver дополняет наши прочие тесты, вводя идеальный бенчмарк для игровых лэптопов и ПК среднего сегмента».

Таким образом, 3DMark теперь предлагает следующие современные тесты:

  • Fire Strike, для высокопроизводительных игровых ПК (DirectX 11, уровень возможностей 11)
  • Sky Diver, для игровых ноутбуков и ПК среднего уровня (DirectX 11, уровень возможностей 11)
  • Cloud Gate, для ноутбуков и типичных домашних ПК (DirectX 11 уровень возможностей 10)
  • Ice Storm, для планшетов и ПК начального уровня (DirectX 11 уровень возможностей 9).

Skype Translator позволит общаться на родном языке с иностранцем

Неужели известный универсальный переводчик из Star Trek становится ближе к реальности?

В ходе Code Conference исполнительный директор Microsoft Сатья Наделла провёл демонстрацию новой функции Skype, которая обещает вам возможность ведения разговора на своём родном языке с любым человеком на планете. Названный Skype Translator, сервис переводит вашу речь, и речь вашего собеседника практически в реальном времени. Переведённый текст произносится компьютером, когда собеседник прекращает говорить, однако можно использовать и субтитры.

Skype

Skype Translator будет выпущен до конца 2014 года. По всей видимости, он будет выпущен как родное приложение для Windows 8, а также и для прочих платформ. В видеоролике видно, как система была протестирована на английском и немецком, однако не понятно, какие ещё языки будут изначально поддерживаться.

Новый сервис стал результатом работы индустрии за последние десятилетия, за годы работы исследователей, и был разработан совместно командами Skype и Microsoft Translator. Продемонстрированная работа практически синхронного перевода с английского на немецкий и обратно, объединяет голосовую и IM технологии Skype с Microsoft Translator, а также распознавание речи на базе нейронных сетей. Данная технология является превосходным примером того, почему Microsoft вкладывает средства в базовые исследования. «Мы инвестировали в распознавание речи, автоматический перевод и технологии машинного обучения в течение более чем десяти лет, и теперь они развиваются как важные компоненты в этой наиболее личной компьютерной эпохе», — сказано в заявлении компании.