Need for Speed 4: High Stakes работает без использования Z-буфера

Причина в устаревшей версии библиотеки d3da.dll, некорректно работающей с DirectX версии 8.0 и выше. Скачайте обновленный файл (распакуйте и скопируйте в папку игры).