7994420702;horizontal

Новости за 12 октября 2016 года

Skype Translator пополнился русским языком #

12 октября 2016

Компания Microsoft достаточно давно запустила уникальный сервис синхронного машинного перевода под названием Skype Translator для своего известного VIOP мессенджера.

Система позволяет переводить речь для собеседников, максимально упрощая коммуникацию. И вот теперь компания сообщила, что в списке поддерживаемых языков появился русский. Таким образом, теперь Skype может понимать русскую речь и переводить её на другие языки. Также поддерживается и перевод на русский с синтезом речи.

Skype

Сейчас Skype Translator поддерживает 50 языков для текстового перевода и 9 для голосового, среди которых: английский, испанский, французский, немецкий, мандаринский, итальянский, португальский, арабский и русский.

Команда Skype сообщила, что добавила русский язык на просьбы огромного числа русскоговорящих пользователей. Удивителен также факт того, что система перевода самообучаема и способна совершенствовать свои навыки по мере её использования.

Чтобы опробовать систему синхронного перевода вам необходимо в приложении Skype для рабочего стола нажать на значок земного шара.

Microsoft, Skype

«Neowin»

Cloud Imperium Games откладывает одиночную компанию в Star Citizen #

12 октября 2016

Студия Star Cloud Imperium Games, занимающаяся разработкой игры Star Citizen, официально объявила о том, что долгожданная одиночная компания игры откладывается.

Ранее в Сети появились слухи о том, что одиночная игра Star  Citizen, имеющая название Squadron 42, не будет готова в этом году. Однако руководство студии опровергало данную информацию. Теперь же выяснилось, что слухи правдивы.

Squadron 42

В ходе специального мероприятия CitizenCon, студия сообщила, что Squadron 42 не будет готова к выпуску в 2016 году. Несмотря на уверения разработчиков, что «большинство наших базовых технологий сейчас завершено», релиз переносится как раз из-за неготовности некоторых из них, среди которых логика исследователя, анимация, искусственный интеллект и система миссий. Также ни один из персонажей игры пока не завершён, вместо этого они находятся в состоянии, которое компания назвала «серый ящик или лучше».

Несмотря на то, что на вебсайте игры 2016 ранее значился годом выпуска, сейчас все упоминания о графике выпуска исчезли. Также и сама студия ничего не говорит о том, когда инвесторы игры смогут хотя бы попробовать часть того, что студия обещала в 2014 году начиная сбор средств на проект.

Star Citizen, игры

«Bit-tech»

Google Chrome будет потреблять меньше памяти #

12 октября 2016

Компания Google много работает над снижением требований к оперативной памяти для браузера Chrome, и в версии обозревателя номер 55 результат этого труда должен стать очевидным.

Браузер Chrome 55 будет включать обновлённый движок JavaScript, занимающий заметно меньше ОЗУ. А поскольку многие сайты используют JavaScript, это должно привести к резкому уменьшению объёма занимаемой памяти. По словам Google, при просмотре тестовых сайтов, среди которых New York Times, Reddit и YouTube, браузер использует на 50% меньше памяти, чем версия 53.

Google Chrome

Если вам не терпится опробовать эти изменения, то вы можете загрузить предварительную версию браузера. Финальная же сборка Chrome 55 будет выпущена 6 декабря.

Разработчики отмечают, что, несмотря на резкое сокращение используемой оперативной памяти, вы не заметите ускорения в работе. Изменения будут ощущаться, только если вы используете много открытых вкладок, приложений, или объём ОЗУ вашего компьютера просто мал, по современным меркам.

Так что команде V8 предстоит ещё много работы по оптимизации браузера. Целью разработчиков является облегчение обозревателя до такой степени, чтобы он нормально работал на системах с менее чем 1 ГБ ОЗУ.

Chrome, Google, браузеры, оперативная память

«Engadget»

Появились тесты GTX 1050 Ti в Firestrike и Time Spy Performance #

12 октября 2016

Компания NVIDIA уже имеет ряд видеокарт архитектуры Pascal верхнего ценового диапазона. Теперь же фирма решила предложить недорогие решения. Слухи об этом ходят достаточно давно, и даже неофициально назывались даты релиза GTX 1050 и GTX 1050 Ti.

И вот в Сети появилось очередной подтверждение неплохой производительности старшего из этих двух решений. Мы уже знаем о скорости работы GeForce GTX 1050 Ti в старых бенчмарках, теперь же мы имеем возможность ознакомиться с производительностью в актуальных версиях 3D Mark.

Характеристики NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti

NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti в FireStrike Ultra

Итак, в разрешении 1080p в пресете Ultra ускоритель GTX 1050 Ti в тестах Time Spy и FireStrike Ultra набрал 1895 и 2513 баллов соответственно. Как будет работать младшая видеокарта, мы пока не знаем, но учитывая вдвое меньший объём видеопамяти, и урезанную версию GPU, она будет явно ниже.

Результаты NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti в Time Spy

Ожидается, что новая карта GeForce GTX 1050 Ti выйдет 19 октября по цене до 150 долларов США.

3DMark, GeForce GTX 1050 Ti, NVIDIA, бенчмарки, слухи, тестирование

«Eteknix»